domenica 19 ottobre 2008

Unh? o.O

Non riesco a dormire per via della tosse.
Quindi mentre bevevo quella cosa orribile che è latte e miele mi sono messa a fare zapping e...
Su Rai3 stanno facendo un film giapponese [abbastanza crudo, per non dire estremamente] in giapponese con i sottotitoli in italiano.

Nani kore?! o.O''

Me sconvolta.


[tra l'altro noto che il testo della canzone non ha suscitato commenti XD]

4 commenti:

Anonimo ha detto...

Ah allora alla fine lo hai bevuto il latte e miele XD vedi che devi ascoltare i miei consigli XD
Finalmente qualcuno in tv che capisce che il doppiaggio è un crimine contro l'arte e l'umanità *O* (oppure, più probabilmente, non avevano i soldi per pagare il doppiaggio dal giapponese XD), ma, perdona la mia ignoranza, che vuo ldire "nani kore", e perché ti sconvolge?
Infine, ti ripeto quello che ti ho detto su msn: che commento vuoi lasciare al testo di una canzone, peraltro nemmeno scritta da te? XD

Carlo Guerra ha detto...

uh, te-le-vi-sio-ne ...
nanda kore?!
xD

Guimi ha detto...

@Skè: nani kore suona tipo "che roba è questa". Ero sconvolta perchè non me lo aspettavo. Riguardo la canzone: dire se ti è piaciuta o meno? No? XD

@Olo: anche tu l'hai abbandonata? XD

Anonimo ha detto...

Grazie per la delucidazione.
Per quanto riguarda la canzone: difficile dire se piace senza la musica. Nel 99% dei casi i testi delle canzoni, senza musica, sono quanto meno poco ritmati XD